Viktor's Supportboard
Quickmenü
» Start
» Portal
» Kontakt
» Mitglieder
» Team

» Handy-Ansicht


Usermenü

» Registrieren

Login
Benutzername:
Passwort:

(Passwort vergessen?)

Database
» Database

Lizenzshop/Verwaltung
» Lizenzshop/Verwaltung


Allgemeines
» Themen der letzen 24 Stunden
» Beiträge von Heute
» Aktuelle Umfragen
» Themen als gelesen markieren
» Themen ohne Antwort

» F.A.Q
» Regeln
» Impressum
» Datenschutzerklärung

» Linkliste
» Partner
» Statistik

Kostenplichtige Hacks
» VG-Lizenz
» VG-Fotowettbewerb
» VG-Kontaktanzeige
» VG-Literatur-Verwaltung
» VGTreffen/Dater
» VGMusik/Video

Mein Hacks
» VGUser-Leaflet-Map
» VGUser-Google-Map
» VGClub-Map-Google
» User-Map
» Club-Map
» User-Locator
» Club-Locator
» Mitglieder Bilderupload
» VGOnlineList
» Teamspeak Onlineanzeige

Meine Banner
» Meine Banner

Statistik
Beiträge: 138.428 (Täglich: 23,65 )
Themen: 16.136
Mitglieder: 13.152
Neuestes Mitglied: thluckert.
Ausl. d. letzten Minute: 45%
Ausl. d. letzten 5 Minuten: 55%
Ausl. d. letzten 15 Minuten: 60%
Freier Webspace: 1.94 TB
PHP-Version: 7.1.11

Spenden

Partner
Mein Supportboard

MySQLDumper

Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten

Wetter-Board

Make your Webserver

ABC-des Essens

IC-Netforum

ultimate-funultimate-fun

Steinadler-Bastelstübchen

Webseitenschutz

Werben

Viktor's Supportboard » Support für das wBB1.1, wBB1.2 und wBB Lite » Fragen/Hilfe/Sonstiges (wBB Lite 1.0) » Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3 » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
knudd
Mitglied



Dabei seit: 22.09.2006
Beiträge: 29
0 Filebase-Einträge



Mitglied bewerten

Level: 27 [?]
Erfahrungspunkte: 136.863
Nächster Level: 157.092

20.229 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3 Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

Neue Idee

Gibt es eine Möglichkeit Buttons zu machen um sprachpakete wie
Japanisch, englisch, Deutsch zu machen .... ?


also die Idee ist wenn jemand auf Japan Klickt das alles in Japanisch steht .

Diese Buttons sollen im Header verbaut werden .

Ich nutze das WBBLite1.2pl3
13.02.2019 12:59 knudd ist offline E-Mail an knudd senden Beiträge von knudd suchen Nehmen Sie knudd in Ihre Freundesliste auf Germany
bam
Routinier


images/avatars/avatar-16022.jpg


Dabei seit: 25.03.2018
Beiträge: 418
0 Filebase-Einträge

wBB-Version: wBBLite

Bewertung: 
11 Bewertung(en) - Durchschnitt: 4,91

Level: 29 [?]
Erfahrungspunkte: 216.062
Nächster Level: 242.754

26.692 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

Und wie stellst du dir dies technisch vor?
Dafür müsste das komplette Forum umgeschrieben werden.

Schwachfug - wird nie funktionieren.
Selbst wenn du Übersetzungsprogramme drüber laufen lassen würdest.
Ich sehe jetzt schon die Problematik, obwohl ich "nur" Spanisch lerne.
Die Übersetzungsprogramme sind erst zu 80% ausgereift und was dann dabei rauskommen kann ist der Hammer.
Ich hatte mir mit Google einmal einen einfachen Deutschen Satz in das Spanische übersetzen lassen.
Was dabei raus kam verdrehte komplett den Inhalt des Satzes.
So etwas ist gar nicht lustig!
Und dann bin ich auf diesen Kauderwelsch auch noch mit Englisch drübergefahren.
Was dabei heraus kam ergab gar keinen Sinn mehr ...
Mit Englisch konnte ich es wenigstens überprüfen.

Ich rate jedoch Finger weg von Übersetzungsprogrammen.
Gerade in einem Forum, denn plötzlich werden durch die Sprache die Inhalte anders.
Jetzt frage ich mich wie dein Forumbeitrag Japanisch rüber kommt?
Meiner Meinung nach sollte man sich bei einem Forum auf 1 Sprache beschränken.
Diesbezüglich wäre es sicher sinnvoller unterschiedlich sprachliche Foren einzurichten.
Weiß der Kuckuck - Deutsch - Englisch - Spanisch.
Und dort stellt man dann seine Beiträge rein.
Das finde ich gar nicht schlecht - erstens kann sich jeder austoben und sprachlich sogar noch viel lernen.
Jedoch gibt es bei diesem Szenario keine Übersetzungsprogramme.
So kann man Sprachen erlernen!

bam

__________________
Ein leichter Klapps auf den Hinterkopf steigert das Denkvermögen.
13.02.2019 18:49 bam ist offline E-Mail an bam senden Homepage von bam Beiträge von bam suchen Nehmen Sie bam in Ihre Freundesliste auf Austria
Slugger   Zeige Slugger auf Karte Slugger ist männlich
wBB2-User


images/avatars/avatar-16016.gif

Zeige Slugger auf Karte
Dabei seit: 30.06.2007
Beiträge: 271
1 Filebase-Einträge
Alter: 50 Jahre
wBB-Version: wBBLite
PHP-Version: PHP 7.1
Wo bist du gehostet?: ALL-INKL

Bewertung: 
3 Bewertung(en) - Durchschnitt: 7,00

Level: 37 [?]
Erfahrungspunkte: 1.202.833
Nächster Level: 1.209.937

7.104 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

Wenn ich das richtig verstanden habe, werden die Button gemeint sein.
Alles andere für das Lite wäre idiotisch.

Zumal auch hier in ein Foren für WBB 3 gepostet wurde.

Der oder die TN ist ein wenig mischugge

__________________
Cu,
Slugger

13.02.2019 19:17 Slugger ist offline E-Mail an Slugger senden Beiträge von Slugger suchen Nehmen Sie Slugger in Ihre Freundesliste auf Germany
bam
Routinier


images/avatars/avatar-16022.jpg


Dabei seit: 25.03.2018
Beiträge: 418
0 Filebase-Einträge

wBB-Version: wBBLite

Bewertung: 
11 Bewertung(en) - Durchschnitt: 4,91

Level: 29 [?]
Erfahrungspunkte: 216.062
Nächster Level: 242.754

26.692 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

Naja - sprachgesteuerte Buttons sind ja nicht wirklich das Problem.
Mit der Länderkennung würde man dies schon hinbekommen.
Aber wer übersetzt die Inhalte von Beiträgen?
Das müsste schon bei der Texteingabe geschehen, denn bei der Ausgabe ist es zu spät.
Nene - solch einen Zirkus würde ich nicht wollen.


bam

__________________
Ein leichter Klapps auf den Hinterkopf steigert das Denkvermögen.
13.02.2019 20:26 bam ist offline E-Mail an bam senden Homepage von bam Beiträge von bam suchen Nehmen Sie bam in Ihre Freundesliste auf Austria
knudd
Mitglied



Dabei seit: 22.09.2006
Beiträge: 29
0 Filebase-Einträge



Mitglied bewerten

Level: 27 [?]
Erfahrungspunkte: 136.863
Nächster Level: 157.092

20.229 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg

Themenstarter Thema begonnen von knudd


Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

ich habe kein FORUM !
NUR eine Memberliste.

Daher werde ich wohl einige Tpls umschreiben und als neuen style einbauen ...
So bekommen die wenigen seiten die genutzt werden eine andere sprache.


Zitat:
Zumal auch hier in ein Foren für WBB 3 gepostet wurde.


Viktor's Supportboard » Support für das wBB1.1, wBB1.2 und wBB Lite » Fragen/Hilfe/Sonstiges (wBB Lite 1.0) » Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3 » Antwort erstellen


wo steht da WBB 3 ??
13.02.2019 23:10 knudd ist offline E-Mail an knudd senden Beiträge von knudd suchen Nehmen Sie knudd in Ihre Freundesliste auf Germany
Slugger   Zeige Slugger auf Karte Slugger ist männlich
wBB2-User


images/avatars/avatar-16016.gif

Zeige Slugger auf Karte
Dabei seit: 30.06.2007
Beiträge: 271
1 Filebase-Einträge
Alter: 50 Jahre
wBB-Version: wBBLite
PHP-Version: PHP 7.1
Wo bist du gehostet?: ALL-INKL

Bewertung: 
3 Bewertung(en) - Durchschnitt: 7,00

Level: 37 [?]
Erfahrungspunkte: 1.202.833
Nächster Level: 1.209.937

7.104 Erfahrungspunkt(e) für den nächsten Levelanstieg



Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Ende der Seite springen Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von knudd

Zitat:
Zumal auch hier in ein Foren für WBB 3 gepostet wurde.


Viktor's Supportboard » Support für das wBB1.1, wBB1.2 und wBB Lite » Fragen/Hilfe/Sonstiges (wBB Lite 1.0) » Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3 » Antwort erstellen


wo steht da WBB 3 ??


Tja weil ein Moderator aufmerksam mitgelesen hat und Deinen Beitrag in das richtige Foren verschoben hat!

__________________
Cu,
Slugger

14.02.2019 11:49 Slugger ist offline E-Mail an Slugger senden Beiträge von Slugger suchen Nehmen Sie Slugger in Ihre Freundesliste auf Germany
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Viktor's Supportboard » Support für das wBB1.1, wBB1.2 und wBB Lite » Fragen/Hilfe/Sonstiges (wBB Lite 1.0) » Sprachpakete fürs WBBLite1.2.Pl3

Impressum | Datenschutz | Fast-Index

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab® GmbH Design © Tine

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Die letzten Themen Die letzten Beiträge © für wbb2 by Bandy & cback.de Geblockte Angriffe: 3.323
Seo Sidemap Powert by 2Clubradio.de
Viktor's Supportboard, ist " Online " seit 16 Jahren, 8 Tage, 18 Stunden, 32 Minuten und 41 Sekunden